American guests who attend one of the Hungarian cooking classes at Easy Cooking Budapest, are often concerned, how will they be able to prepare the dishes they learn at the cooking class back in the States?

Luckily, there is a pretty good substitute to everything. I am spending a few months in the States, so I can experiment and tell you all about my findings!

In this first blogpost I will show you how I made Hungarian Layered Potatoes with ingredients from a City Fresh Market in Queens, New York.

Ingredients usually:

  • 0,5 kg (0,5 lbs) potatoes
  • 300 ml (10 oz) sour cream (20% fat)
  • 5 eggs
  • 200 g (7 oz) Kolbász (Hungarian sausage)
  • 50 g (1,7 oz) Trappista cheese (any semi hard cheese)
  • salt

What I used now:

Daisy sour cream 17% fat – tastes just like the sour cream at home

IMG_4652

IMG_4653Cheddar cheese – also a semi hard cheese, like the Hungarian Trappista

IMG_4660

Chorizo – similar to the Kolbász, a little less paprika

IMG_4666

Potatoes and eggs – although we prefer brown shelled eggs in Hungary, eggs are eggs and potatoes are potatoes…

IMG_4669

The process:

  • Mix two pinches of salt in the sour cream

IMG_4686

  • Slice the chorizo, grate the cheese.

IMG_4683

  • Boil the eggs for 15 minutes, then peel and slice them.

IMG_4688

  • Peel the potatoes and cut them in slices. Cook the slices for 15 minutes in salty water.

IMG_4676

  • Take a pot that you can put in the oven and butter it. Put a layer of potatoes at the bottom, then a layer of the kolbász, then a layer of the eggs. Cover with sour cream. Do the same thing one more time for the second layer.

IMG_4695

  • Cover with the grated cheese.

IMG_4696

  • Bake on 180 °C (356 °F) for 45 minutes, then for another 20 minutes on 200 °C (392°F).

IMG_4703

And tada, the result resembles the real deal both on the inside and out! 🙂

Comments

comments